WDT Neu bei Ihrer WDT: Acticyn® Wundspüllösung Die neue Acticyn® Wundspüllösung Ihrer WDT enthält Hypochlorige Säure (HOCL), eine natürliche Substanz, die der Körper in der angeborenen Immunabwehr nutzt. Ins- besondere neutrophile Granulozyten bilden HOCL aus H2O2 und bekämpfen so mikro- bielle Erreger. Früher häufig eingesetzte Wundantiseptika wie Ethacridinlactat und Chlorhexidin werden heute nicht mehr empfohlen, da sie die Wundheilung verzö- gern und körpereigene Zellen sogar schädi- gen können1,2. Produkte mit HOCL dage- gen werden von führenden Experten der Tiermedizin genutzt und entsprechen den Standards der modernen Wundversor- gung1,2. Die farblose Acticyn® Wundspüllö- sung reinigt Wunden physikalisch, schmerz- frei und schnell. Sie ist frei von Alkohol, haut- und schleimhautverträglich und muss nicht ab- oder ausgespült werden. Acticyn® enthält 500 ppm HOCL zum Schutz vor einer mikrobiellen Kontamination der Lö- sung. Die handliche Flasche mit dem Schar- nier-Verschluss ermöglicht eine einfache, einhändige Bedienung. Acticyn® – Ihre Lö- sung für Wunden. Nähere Informationen zu Acticyn® erhalten Sie von Ihrem/er Außendienstmitarbeiter/ in, den Mitarbeitern/innen der WDT-Be- stellannahme oder unserem Tierärzte- Team. Wir beraten Sie gern! Tel. 0 51 31/ 7 05-1 11, info@wdt.de, marktplatz.wdt.de 1 Meyer-Lindenberg und Nolff (2021), Einsatz und Wirksamkeit lokaler Antiseptika inkl. Kaltplasma, Vortrag auf der bpt-INTENSIV Kleintier DIGITAL Spezialthema Wunde 2 Bäumer (2021), Anwendung von Antibiotika und Antiseptika in der Wundbehandlung – ein Up- date, Vortrag auf der bpt-INTENSIV Kleintier DIGI- TAL Spezialthema Wunde Impressum ISSN 1860-3203 Herausgeber: Dr. med. vet. Thomas Weinberger, weinberger@pferde-klinik.de Prof. Dr. med. vet. Bernhard Ohnesorge (federführend), besorgenfrei-pfdspiegel@yahoo.com Dr. med. vet. Kai Kreling, k.kreling@docvet.com Wissenschaftlicher Beirat: Prof. Dr. med. vet. Christine Aurich, Wien; Kai Bemmann, Verden/Aller Dr. med. vet. Heinz Bonfig, Hünxe; Prof. Dr. med. vet. Kerstin Fey, Gießen Prof. Dr. med. vet. Heidrun Gehlen, Berlin; Prof. Dr. med. vet. Arthur Grabner, Berlin Dr. med. vet. Josef Hollerrieder, Dülmen; Dr. med. vet. Niels Henrik Huskamp, Gescher- Hochmoor; Dr. med. vet. Eberhard Schüle, Dortmund; Prof. Dr. Péter Sótonyi, Budapest Verlag: Wenn nicht anders angegeben: © 2021. Thieme. All rights reserved. Die Zeitschrift Pferdespiegel ist Eigentum von Thieme. Georg Thieme Verlag KG, Rüdigerstr. 14, 70469 Stuttgart, Germany Redaktion (v. i. S. d. P.): Dr. med. vet. Leonie Löffler, Tel.: 07 11/89 31-9 86, Fax: 07 11/89 31-8 23, leonie.loeffler@thieme.de Anzeigenleitung: Thieme Media, Pharmedia Anzeigen- und Verlagsservice GmbH, Ilona Reiser, Rüdigerstraße 14, 70469 Stuttgart, Tel.: 07 11/89 31-7 13, Fax: 07 11/89 31-4 70, ilona.reiser@thieme-media.de Abonnementservice: Abo bestellen? Fragen und Änderungen zu Ihrem bestehenden Abonnement? Das KundenServiceCenter Zeitschriften freut sich auf Ihre Nachricht: Tel.: 07 11/89 31-3 21, Fax: 07 11/89 31-4 22, https://kundenservice.thieme.de Produktion: Franziska Billmann, Tel.: 07 11/89 31-2 58, Fax: 07 11/89 31-3 93, franziska.billmann@thieme.de Satz & Repro: Ziegler + Müller text form files, Kirchentellinsfurt Druck und Weiterverarbeitung: AZ Druck und Datentechnik GmbH, Kempten Mitglied der Informationsgemeinschaft zur Feststellung der Verbreitung von Werbeträgern e.V. Pferdespiegel ist eine unabhängige Zeitschrift und wird vom Georg Thieme Verlag KG verlegt. Erscheinungsweise: Pferdespiegel erscheint 4-mal im Jahr mit Beilage Team konkret – der Zeitschrift für Tiermedizinische Fachangestellte Bezugspreise 2022: Jahresabo inkl. Beilage Team konkret 129,– €, Preis für Studierende (Nachweis) 61,– €, institutioneller Preis (Print mit Onlinezugriff für 1 Standort inkl.) 247,– €; jeweils zzgl. Versand: Inland 13,40 €, Ausland 26,80 €. Jährliche Bezugspreise in € (D), unver- bindlich empfohlene Preise inkl. der gesetzl. MwSt (D). Im Ausland verstehen sich die Preise und Versandkosten exkl. der gesetzlichen MwSt. Preis für ein Einzelheft 44,– € zzgl. Versand. Alle Preise inkl. MwSt. Der Abonnementspreis wird im Voraus in Rechnung gestellt. Die Be- zugsdauer verlängert sich um 1 Jahr, wenn keine Abbestellung bis zum 30. September erfolgt. Manuskripte: Der Verlag haftet nicht für Manuskripte, die unverlangt eingereicht werden. Grundsätzlich werden nur solche Manuskripte angenommen, die vorher weder im Inland noch im Ausland veröffentlicht worden sind. Die Manuskripte dürfen auch nicht gleichzeitig ande- ren Blättern zum Abdruck angeboten werden. Mit der Annahme des Manuskriptes zur Veröffentlichung überträgt der Verfasser für die Dauer der gesetzlichen Schutzfrist (§ 64 UrhG) dem Verlag die ausschließlichen Verwertungsrechte im Sinne der §§ 15 ff des UrhG für alle Auflagen/Updates, insbesondere das Recht zur Verviel- fältigung in gedruckter Form, in elektronischen Medienformen (Datenbanken, Online-Netz- systeme, Internet, CD‑ROM, DVD etc.) sowie zur Übersetzung und Weiterlizenzierung. Copyright: Die Zeitschrift und alle in ihr enthaltenen einzelnen Beiträge und Abbildungen sind für die Dauer des Urheberrechts geschützt. Jede Verwertung außerhalb der engen Gren- zen des Urheberrechtsgesetzes ist ohne Zustimmung des Verlages unzulässig und strafbar. Das gilt insbesondere für Vervielfältigungen, Übersetzungen, Mikroverfilmungen und die Ein- speicherung und Verarbeitung in elektronischen Systemen. Wichtiger Hinweis: Für Angaben über Dosierungsanweisungen und Applikationsformen kann vom Verlag keine Gewähr übernommen werden. Jeder Benutzer ist angehalten, durch sorgfältige Prüfung der Beipackzettel der verwendeten Präparate und gegebenenfalls nach Konsultation eines Spezialisten festzustellen, ob die dort gegebene Empfehlung für Dosie- rungen oder die Beachtung von Kontraindikationen gegenüber der Angabe in dieser Zeit- schrift abweicht. Eine solche Prüfung ist besonders wichtig bei selten verwendeten Präparaten oder solchen, die neu auf den Markt gebracht worden sind. Jede Dosierung oder Applikation erfolgt auf eigene Gefahr des Benutzers. Autoren und Verlag appellieren an jeden Benutzer, ihm etwa auffallende Ungenauigkeiten dem Verlag mitzuteilen. Die Rubrik Forum der Industrie enthält Beiträge, die auf Unternehmensinformationen basie- ren. Einzelne Beiträge sind ganz oder teilweise von einem Unternehmen gesponsert und separat gekennzeichnet. Die Rubrik sowie Anzeigen und Beilagen erscheinen außerhalb der Verantwortung der wissenschaftlichen Herausgabe der Zeitschrift. Hinweis für unsere Leser: Der Verlag ist um eine zuverlässige Zustellung der abonnierten Zeitschrift äußerst bemüht. Gelegentlich versäumen Abonnenten nach einem Umzug, ihre neue Anschrift zu nennen. In diesen Fällen hilft die Deutsche Post AG, die neue Anschrift dem Verlag mitzuteilen. Abonnenten, die mit diesem Vorgehen nicht einverstanden sind, werden gebeten, dies dem Verlag zu schreiben. Datenschutz: Wo datenschutzrechtlich erforderlich, wurden die Namen und weitere Daten von Personen redaktionell verändert (Tarnnamen). Dies ist grundsätzlich der Fall bei Patien- ten, ihren Angehörigen und Freunden, z. T. auch bei weiteren Personen, die z. B. in die Be- handlung von Patienten eingebunden sind. Thieme-connect: Ausgewählte Inhalte des Pferdespiegel (ab dem Jahrgang 2003), der Team konkret (neu ab Ausgabe 1/2010) sowie den vormals erschienenen Zeitschriften Tierarzthelfe- rin.konkret (Ausgabe 1/2008–4/2009) und team spiegel (1/2003–4/2009) stehen online in Thieme-connect zur Verfügung. Internetseite: www.thieme-connect.de/products. Der Zu- gang ist für persönliche Abonnenten im Preis enthalten. Bei Fragen wenden Sie sich bitte per Email an das Thieme-connect Helpdesk: helpdesk@thieme-connect.de. Über kostenpflichtige Zugangsmöglichkeiten und Lizenzen für Institutionen (Bibliotheken, Kliniken, Firmen etc.) in- formiert Sie gerne das Sales-Team, E-Mail: sales@thieme-connect.de. Pferdespiegel 2021; 24 | © 2021. Thieme. All rights reserved. Die Artikel in dieser Rubrik stehen außerhalb der Verantwortung der Herausgeber. 145